EY WEGrow 2014

WEGrow

Liberando el potencial de crecimiento de las emprendedoras en Latinoamérica y el Caribe

  • Compartir

Spanish Español | English Inglés

Los emprendedores de alto crecimiento crean empleos, inspiran a otros emprendedores y a personas con aspiraciones de emprender, invierten en sus comunidades y contribuyen a que sus ecosistemas emprendedores generen nuevos negocios. Aunque cada emprendedor y cada empresa son diferentes, todos comparten algo en común: su liderazgo excepcional, lo que les permite materializar su visión y contagiar su pasión a sus equipos, inversionistas y comunidades.

High-growth entrepreneurship has been demonstrated to be a catalyst for high socio-economic impact influence. High-growth entrepreneurs create jobs, inspire existing and would-be entrepreneurs to invest in their communities, and contribute to their entrepreneurial ecosystems to generate new businesses. Though each entrepreneur and each company are different, all share one thing in common: their exceptional leadership, which allows them to realize their vision and transmit their passion to their teams, investors, and communities.

En la región de Latinoamérica y el Caribe, se conoce poco de los emprendedores de alto crecimiento y se conoce mucho menos de las emprendedoras cuyas compañías han logrado alto crecimiento: ¿quiénes son?, ¿cómo lograron alcanzar este nivel de crecimiento en sus empresas?, ¿qué las motiva?, ¿cuáles son sus principales retos y ambiciones?, ¿qué necesitan para seguir creciendo? Este reporte pretende recopilar información para conocerlas mejor y explorar aspectos comunes de las mujeres cuyas empresas han experimentado altos niveles de crecimiento (referidas como emprendedoras de alto crecimiento en este reporte).

Los hallazgos presentados a continuación se derivan del estudio de mujeres y hombres emprendedores en nueve países de la región (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Jamaica, México, Perú, y Uruguay).

In the Latin American and Caribbean region, little is known about high-growth entrepreneurs and even less is known about women whose companies achieve high growth: Who are they? How did they succeed in reaching this level of growth? What motivates them? What are their biggest challenges and ambitions? What do they need to keep their businesses growing? This report aims to collect information to get to know them better and to explore common aspects of women whose businesses have experienced high levels of growth (referred to as high-growth women entrepreneurs onwards in this report).

The findings presented below are the result of a study of entrepreneurs in nine regional countries (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Jamaica, Mexico, Peru, and Uruguay).

Historias de éxito

Success stories


EY- Gabriela León, Emprendedora mexicana de alto crecimiento

EY-Mexican high-growth woman entrepreneur


EY- Gigliola Aycardi Batista, Emprendedora colombiana de alto crecimiento

EY- Colombian high-growth woman entrepreneur


EY- Geraldine Mlynarz, Emprendedora chilena de alto crecimiento

EY- Geraldine Mlynarz, Chilean high-growth woman entrepreneur


EY- Sally Buberman, Emprendedora argentina de alto crecimiento

EY- Sally Buberman, Argentinian high-growth woman entrepreneur


EY- Sonia Hess, Brazilian high-growth woman entrepreneur