Los expertos examinan minuciosamente los registros financieros, identifican irregularidades y presentan pruebas sustanciales en el tribunal. Su testimonio puede influir significativamente en el veredicto, ya que traducen conceptos financieros complejos en términos comprensibles para el jurado y el juez.
En el libro La prueba pericial (pág. 35) por Mauricio Duce J, menciona que las principales formas de contribución de los peritos al sistema son las siguientes:
· Cuando informa sobre principios generales de la disciplina.
· Cuando comprueba hechos que únicamente pueden ser observados, comprendidos, o juzgados exhaustivamente en virtud de conocimientos profesionales especiales.
· Cuando extrae conclusiones que únicamente pueden ser averiguadas en virtud de conocimientos profesionales.
· En cuanto a los peritos en el proceso civil, se encuentra ofrecer al tribunal datos e información científica o técnica general que este necesita para valorar los hechos objeto del juicio; además, de expresar opiniones y evaluaciones de los hechos específicos respecto de los cuales ha tomado conocimiento personal.