Årene forinden havde hele koncernen brugt på at konsolidere deres forretning med forbedring af deres distributionscentre og implementering af nye IT-systemer, men efter årtusindeskiftet var JYSK klar til at ekspandere, og første store mål var at komme ind på det østeuropæiske marked. Det skete med åbningen af butikken i Gdansk, Polen, i 2000.
Og de oplevede, at det var et andet marked med en anden kultur, de kom ind på.
"Det var kun godt 10 år siden, muren var faldet. Det var en del mere besværligt, da de var udenfor EU på det tidspunkt, og det var lidt specielt at komme ind i. Der var en del mere korruption, end vi var vant til," siger Jan Bøgh.
"Da vi skulle sætte de første skilte op til vores nye butik i Polen, havde ham, der skulle godkende skiltene, tilfældigvis også en skilteforretning, som kunne producere vores skilte. Den måde at arbejde på, var vi ikke vant til. Vi har aldrig betalt en dollarseddel i et pas for at få noget igennem."
Også prisniveauet var helt anderledes. De første dyner, de solgte i den nye butik, blev solgt for 20 kroner stykket.
Konsolidering af forretningen
Efter et succesfuldt indtog i Østeuropa og senere Balkan besluttede de at konsolidere forretningen. Fra at være opdelt i to virksomheder fusionerer JYSK Nordic og Dänisches Bettenlager, som foruden de tysktalende lande i Europa stod for Frankrig, Italien, Spanien og Portugal, til én forretningsenhed i 2019.