Ostatnio poinformowano, że 18 czerwca 2025 r. Kanadyjska Agencja Podatkowa (Canada Revenue Agency – CRA) opublikowała okólnik IC76-12R9 (Circular), zawierający wytyczne dotyczące podatku u źródła w odniesieniu do wypłat dywidend i odsetek dokonywanych na rzecz nierezydentów będących agentami, powiernikami, pośrednikami finansowymi oraz osób z krajów, które zawarły z Kanadą umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania (treaty). Okólnik zwraca szczególną uwagę na ograniczenie korzyści wynikających z umowy w sytuacji, gdy w kraju objętym umową obowiązuje system opodatkowania oparty na zasadzie remitencji (remittance-based tax regime). W takich systemach obniżone traktatowe stawki podatku od dywidend i odsetek mają co do zasady zastosowanie wyłącznie do dochodów, które zostały przekazane lub otrzymane w tym kraju. Dotyczy to m.in. Barbadosu, Gujany, Irlandii, Malty, Singapuru i Zjednoczonego Królestwa.
Okólnik wskazuje, że aby uzyskać obniżoną stawkę podatku wynikającą z umowy w przypadku ograniczenia ulg, podatnik musi przedstawić dowód, że:
- dochód został przekazany do kraju rezydencji. Za dowód można uznać:
- pisemne oświadczenie podatnika (lub jego przedstawiciela), w którym stwierdza się, że podatnik jest rezydentem jednego z tych krajów i że środki zostały przekazane do jego kraju;
- wyciąg bankowy (lub podobny dokument) potwierdzający, że środki zostały fizycznie przekazane do kraju rezydencji;
- pismo od zagranicznego organu podatkowego z kraju rezydencji potwierdzające, że podatnik jest rezydentem tego kraju i że środki zostały tam przekazane.
- dochód został opodatkowany lub podlega opodatkowaniu w kraju rezydencji. Za dowód można uznać:
- pisemne oświadczenie podatnika (lub jego przedstawiciela), w którym stwierdza się, że dochód został opodatkowany w jego kraju;
- pismo od zagranicznego organu podatkowego potwierdzające, że dochód został opodatkowany w tym kraju;
- kopię zagranicznego zeznania podatkowego oraz zagranicznego zawiadomienia o ustaleniu zobowiązania podatkowego.
Z informacji EY Canada wynika, że dokumenty te mogą nie być dostępne przed faktycznym przekazaniem środków i/lub złożeniem zeznania podatkowego za rok, w którym powstała płatność. Niemniej jednak kanadyjski płatnik ma obowiązek przekazać podatek u źródła od płatności do CRA najpóźniej do 15. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstała płatność. W związku z tym w większości przypadków termin przekazania podatku u źródła przez kanadyjskiego płatnika będzie znacznie wcześniejszy niż dzień, w którym dostępne będą wymagane dowody (tj. może upłynąć znaczny czas pomiędzy powstaniem dochodu a jego opodatkowaniem w kraju rezydencji nierezydenta). Ponadto klauzula ograniczenia korzyści może mieć zastosowanie dla każdego dochodu oddzielnie, co oznacza, że dla każdej płatności wymagany jest odrębny zestaw dokumentów. W związku z powyższym, dopóki CRA nie przedstawi dalszych szczegółowych wytycznych w tej sprawie, kanadyjski płatnik może być zobowiązany do pobrania i odprowadzenia 25% płatności z góry, a nierezydent – do złożenia pisemnego wniosku o zwrot nadpłaconego podatku po uzyskaniu wymaganych dowodów.