ベトナム、物品ラベル表示に関する規制の改定

ベトナムJBS カスタムアラート|No.01/2022

2021年12月9日、ベトナム政府は、物品のラベルに関する政令43/2017/ND-CP(政令43)の一部の条文を修正・補足する政令111/2021/ND-CP(政令111)を発行しました。政令111では、以下のような注目すべき点が定められています。

  • 第三国へ輸出するために保税倉庫に輸入される物品のラベルは、不要になりました(政令111第1項第1条)。
  • 輸出物品のラベルは、輸入国の関連規則、および政令111第15条および第18条に準拠することとされました。政令43には、輸出物品のラベルに関する規定はありません。
  • 政令111は、国内生産品、輸入品、輸出品のラベルにおける原産地表示方法についてのガイドラインを規定しています。
  • 政令111により、さまざまなタイプの物品のラベルにおける記載義務内容や、物品組成に関するラベル表示方法、また、技術仕様や情報、衛生・安全上の警告の代替表示方法についての規定が改定されました。
  • 政令111では、輸出されない物品、または、返品された物品で、ベトナム国内で消費される場合には、「Made in Vietnam」の表示が不要となりました。

政令111は2022年2月15日に発効します。政令43に準拠して2022年2月15日以前に印刷された物品ラベルは、2022年2月15日から2年以内であれば使用することができます。

 

他のカスタムアラート・更新情報はこちらからご覧ください。


お問い合わせ先

Hanoi Office

Huong Vu | General Director
EY Consulting Vietnam Joint Stock Company


Khanh Vu Phu Nguyen | Director
EY Consulting Vietnam Joint Stock Company


Ho Chi Minh City Office

Robert King | Indochina Tax Leader
EY Consulting Vietnam Joint Stock Company


Anh Tuan Thach | Partner
EY Consulting Vietnam Joint Stock Company


Japanese Business Services

Takaaki Nishikawa | Director
Ernst & Young Vietnam Limited


Japanese Business Services

Takahisa Onose | Partner
Ernst & Young Vietnam Limited


Korean Business Services

Kyung Hoon Han | Director
Ernst & Young Vietnam Limited


Korean Business Services

Phil Choi | Director
Ernst & Young Vietnam Limited



China Overseas Investment Network

Owen Tsao | Director
Ernst & Young Vietnam Limited 



EY | Building a better working world

EY exists to build a better working world, helping to create long-term value for clients, people and society and build trust in the capital markets.

Enabled by data and technology, diverse EY teams in over 150 countries provide trust through assurance and help clients grow, transform and operate.

Working across assurance, consulting, law, strategy, tax and transactions, EY teams ask better questions to find new answers for the complex issues facing our world today.

EY refers to the global organization, and may refer to one or more, of the member firms of Ernst & Young Global Limited, each of which is a separate legal entity. Ernst & Young Global Limited, a UK company limited by guarantee, does not provide services to clients. Information about how EY collects and uses personal data and a description of the rights individuals have under data protection legislation are available via ey.com/privacy. EY member firms do not practice law where prohibited by local laws. For more information about our organization, please visit ey.com.

©2022 EY Consulting Vietnam Joint Stock Company.
All Rights Reserved.

APAC No. 16120101
ED None

This material has been prepared for general informational purposes only and is not intended to be relied upon as accounting, tax, legal or other professional advice. Please refer to your advisors for specific advice.

ey.com/en_vn