ベトナムEU自由貿易協定（EVFTA）に基づく特恵関税率他

ベトナムJBS 税関と国際貿易に関する最新情報 2022年12月 

今回の更新では、以下の事項をお知らせします。

• ベトナムEU自由貿易協定（EVFTA）に基づく特恵関税率
• 特定のアルミニウム製品に対するアンチ・ダンピング措置の適用に関する第2回審査
• ベトナムで製造された物品に関するガイダンスを提供する通達案
• ASEAN デジタル・トレード・スタンダード＆コンフォーマンス・ワーキング・グループ（DTSWG）の設立
• 韓国・ベトナム間の税関協力及び相互行政援助協定（1995年）を改正する協定
• 財務省（MoF）が発行したベトナムの輸出入品の命名法に関する2022年6月8日付通達31/2022/TT-BTC（通達31）の効力の停止について
• インドに食品を輸出する外国メーカーへの登録義務化 
  
• 税関総局（GDC）が発行したオフィシャルレター（OL）
  • みなし輸出入通関制度の申告書(CD)に記載する情報
  • 税関監督区域からの貨物の搬出とコンテナスキャナーによる検査の実施
  • ナショナル・シングル・ウィンドウ（NSW）経由で発行される肥料の輸入許可証
  • ポストサービスを経由して輸出入される商品の通関手続きについて 
  • 保税倉庫（BW）で処分された物品に対する免税について
  • 過払いの付加価値税（VAT）の追加申告と還付について
  • 固定資産を形成するために輸入された物品に対する税制上の取り扱いについて 
    

その他の税務・法律に関する最新情報は、こちらをご覧ください。

EVFTAに基づく特恵関税率

2022年12月9日、EVFTAの下でEUに輸出されるベトナム原産品の増加を議論するセミナーで、原産地証明書（C/O）の適用とEVFTAの下でのインセンティブに関して企業から寄せられた多くの懸念が取り上げられました。

いくつかの注目すべき点として、

• EVFTA特恵関税を享受するためには、輸入品の原産地証明書（C/O）を提出する必要があります。C/Oは、輸入税関申告の日付から2年以内に提出することができます。 
• 2023年1月1日以降、一般特恵関税制度（GSP）は適用されなくなります。EU向け輸出品については、EVFTAの原産地規則に従い、C/Oを発行する必要があります。特に
  • 6,000ユーロ以下の貨物の場合、企業はC/Oを自己発行する権利を有します。この場合、商工省（MoIT）の書面による承認は必要ありません。
    C/O Form EUR.1の発給を希望する場合、企業はMoITにC/O発給申請書を提出しなければなりません。申請手続きは、6,000ユーロを超える貨物に適用されるものと同じです。
  • 6,000ユーロを超える貨物の場合、企業はMoITにC/O Form EUR.1の発給申請書を提出しなければなりません。
• 企業は、輸入国の税関当局による事後調査の際に、輸出品の原産地を証明するために使用される補助書類を保持しなければなりません。
   

特定のアルミニウム製品に対するアンチ・ダンピング措置の適用に関する第2回審査

2022年12月9日、商工省（MoIT）は、中国原産の特定の輸入アルミニウム製品に対するアンチダンピング措置適用のための第2回審査の延長に関する決定2706/QD-BCTを発表しました。 

• 対象製品：アルミニウム、合金または非合金、棒状または形状のもの、押出成形品、表面処理の有無、加工の有無を問わず。
• HSコード7604.10.10, 7604.10.90, 7604.21.90, 7604.29.10, 7604.29.90
• 審査期間は3カ月延長され、2023年3月10日に終了します。

この決定は2022年12月9日から発効されました。

ベトナムで製造された物品に関するガイダンスを提供する通達案

商工省（MoIT）は、物品がベトナムで製造されているかどうかを判断する方法に関するガイダンスを提供する通達案について、企業の意見を収集しています。通達案の第3次修正は2022 年 10 月 27 日に発行されました。 

草案の中で注目すべき点は以下の通りです。

• 本通達は、国内市場で流通する物品に適用され、輸出品には適用されません。
• “ベトナムで製造された物品”には、ベトナムで製造された物品、ベトナムで発明された物品、ベトナムが原産地の物品、ベトナムの製造業者が製造した物品、ベトナムの製品である物品、ベトナムが生産した物品、が含まれます。“ベトナムで製造された物品”は、物品の表示に関する規則に従い、物品のラベルまたは包装に表示する必要があります。 
• 本通達 では、ベトナムで製造される物品のリストが提示されています。このリストに該当しない物品であっても、最終加工段階がベトナムで行われている場合、当該物品がベトナムで製造されているかどうかを判断するために、以下のルールを検討する必要があります。
  • 関税分類の変更
  • ベトナム原産割合の算出（VVC (XX)%）
• ベトナムで製造された物品かどうかを判断するために考慮されない基準として、単純な加工、包装、付属品、スペアパーツ、工具、その他の間接的な要因があります。
• 本通達の発効日前にベトナム市場で製造、輸出、輸入または流通した物品で、当該物品のラベルまたは包装に「ベトナムで製造」の文言がある場合、当該物品は引き続きベトナム市場で流通させることが可能です。
   

ASEANデジタル・トレード・スタンダード＆コンフォーマンス・ワーキング・グループの設立 

ASEAN 標準化・品質管理諮問評議会（ACCSQ）は、第58回会合で、ASEAN 内のデジタル貿易の調和、標準化、互換性評価を推進するため、DTSCWG を設置することを決定しました。DTSCWGは、以下を担当します。

• 国際基準、ガイダンス、慣行に基づくASEAN加盟国間の基準の調和。
• デジタル商取引や電子商取引に適用される技術基準や適合手続きについて、ASEAN内の関係者やその他の専門機関と調整。
• 自由貿易協定（FTA）の他の加盟国や、デジタル商取引や電子商取引に関する技術基準適合性評価手続き（STRACAP）に関わる他の地域・国際機関との協力。
   

韓国・ベトナム間の税関協力及び相互行政援助協定（1995年）を改正する協定

2022年12月5日、韓国とベトナムは、1995年の協定を改正する協定に署名しました。

本協定は、関税法、違反行為、税関当局、要請側、要請された側の定義に関する4つの条項を修正するものです。また、関税地域、FTA、管轄当局、認定事業者、相互承認協定、FTA実施のための情報の定義に関する多くの条項を補足しています。

さらに、新たに2つの条文が盛り込まれています。第4条の2-相互認証協定（MRA）の実施のための共同の取り組み及び第5条の2-FTAの実施のための情報交換です。

本協定は、二国間で取引される物品の関税や電子原産地証明書（C/O）の情報交換に関連して、当事者に一定の権利と義務を与えています。

ベトナムの輸出入品の関税品目分類表に関する通達31の一時停止について 

2022年11月30日、財務省（MoF）は通達72/2022/TT-BTC（通達72）を発行し、2022年12月1日から施行される予定だった通達31の実施を停止しました。

通達72によると、通達31は2022年12月1日から2022年12月29日までは発効しません。この期間中、以下の規定が引き続き適用されるものとします。

• ベトナムの輸出入品の関税品目分類表を公布するMoFが発行した2017年6月27日付の通達65/2017/TT-BTC（通達 65）
• 通達 65の付録の多くの条文を修正・補足しているMoFが発行した2019年9月15日付の通達09/2019/TT-BTC（通達09）

2022年12月29日以降は、通達31が発効し、通達65および通達09に取って代わります。

通達72は、2022年12月1日から適用されます。

インドに食品を輸出する外国メーカーに登録義務付け

2022年11月14日、インドはWTO全加盟国に対し、貿易の技術的障害に関する協定の規定に基づき、インドに食品を輸出するすべての製造業者の登録を義務付ける規則案を導入するよう通知番号G/TBT/N/IDN/237を発表しました。この規則は2023年2月1日から施行される予定です。

草案によると、登録の義務付けは、牛乳・乳製品、肉・肉製品（鶏肉、魚、鶏肉・魚のその他の製品を含む）、卵粉、乳児用食品、栄養食品の5つのグループに分類される製品を製造するメーカーに適用されます。

輸出国の所轄官庁は、食品メーカーのリストと所定のテンプレートに記載された情報をインドの所轄官庁に提出します。インド食品安全基準局が食品製造業者の登録を管理します。 

この規制は、インドに製品を輸出している（または輸出する予定の）ベトナム企業に影響を与える可能性があります。
 

税関総局（GDC）から発行されたオフィシャルレター（OL）

※所属・役職は記事公開当時のものです
 

EY  |  Building a better working world

EY exists to build a better working world, helping to create long term value for clients, people and society and build trust in the capital markets.

Enabled by data and technology, diverse EY teams in over 150 countries provide trust through assurance and help clients grow, transform and operate.

Working across assurance, consulting, law, strategy, tax and transaction, EY teams ask better questions to find new answers for the complex issues facing our world today.

EY refers to the global organization, and may refer to one or more, of the member firms of Ernst & Young Global Limited, each of which is a separate legal entity. Ernst & Young Global Limited, a UK company limited by guarantee, does not provide services to clients. Information about how EY collects and uses personal data and a description of the rights individuals have under data protection legislation are available via ey.com/privacy. EY member firms do not practice law where prohibited by local laws. For more information about our organization, please visit ey.com.

© 2022 EY Consulting Vietnam Joint Stock Company. All Right Reserved.

00898-226Jpn
ED None

This material has been prepared for general information purposes only and is not intended to be relied upon as accounting, tax, legal or other professional advice. Please refer to your advisors for specific advice.

ey.com/en_vn