NSS k otázce povolení nabytí elektřiny bez daně z elektřiny

NSS k otázce povolení nabytí elektřiny bez daně z elektřiny

2. listopadu 2021
Předmět Tax Alert
Kategorie DPH, nepřímé daně Ostatní daně

Zobrazit zdroje

Nejvyšší správní soud (NSS) rozhodl[1] (ZDE) dlouhotrvající spor celní správy a zahraničních obchodníků s energiemi, zda je pro povolení nabytí elektřiny bez daně nutné k žádosti vždy přiložit výpis z českého obchodního rejstříku. Pro zahraniční subjekty to fakticky znamená, zda mají povinnost si v ČR zřídit odštěpný závod; bez něj totiž není možné výpis z českého obchodního rejstříku získat. Přitom podnikat (obchodovat s energiemi) na území České republiky mohou jen na základě toho, že Český energetický úřad uzná jejich licenci z domovského státu EU.

NSS uzavřel, že zákon[2] u zahraničních subjektů výslovně počítá s předložením výpisu ze zahraničního rejstříku – příslušné ustanovení totiž doslova zmiňuje „výpis z jiného obdobného rejstříku, je-li navrhovatelem zahraniční osoba“.

Soud připustil, že existence odštěpného závodu a přítomnost odpovědného zástupce v ČR může usnadnit kontrolu daňových povinností, nicméně tento zájem nemůže založit veřejnoprávní povinnost, kterou zákon neukládá[3].

Lze předpokládat, že závěry NSS se analogicky uplatní v případě obchodníků s plynem z jiných členských států EU – znění relevantních předpisů je totiž shodné.

Plně se potvrdily závěry autorů tohoto článku prezentované na Koordinačním výboru v příspěvku 532/19.09.18.

V případě dotazů či bližšího zájmu se, prosím, obraťte na autory tohoto článku nebo na tým EY, s kterým spolupracujete.

Autoři:

Stanislav Kryl

Jakub Tměj

 

  • Zobrazit citace

    [1] Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 15. října 2021, č. j. 10 Afs 216/2020 - 36.

    [2] Viz § 13 odst. 2 písm. c) části čtyřicáté sedmé zákona č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů.

    [3] Celní správa si tímto požadavkem zjevně chtěla „zjednodušit“ správu energetických daní. Přitom Finanční správa ČR bez problémů spravuje DPH u neusazených subjektů prostřednictvím specializovaného útvaru při Finančním úřadě pro Severomoravský kraj v Ostravě.

  • Tax Alert - English version

    SAC on the issue of authorisation to acquire electricity without electricity tax

    The Supreme Administrative Court (SAC) has decided[1] (HERE) a long-standing dispute between the customs administration and foreign energy traders whether it is always necessary to attach an extract from the Czech Commercial Register to an application for a an authorisation to acquire electricity without tax. For foreign entities, this effectively means whether they are obliged to set up a branch in the Czech Republic, as without it, it is not possible to obtain an extract from the Czech Commercial Register. However, they can already do business (trade in energy) in the Czech Republic as soon as the Czech Energy Office recognises their licence from their home EU country (without having a Czech branch).

    The SAC concluded that the law[2] explicitly provides for the submission of an extract from a foreign register for foreign entities - the relevant provision literally mentions "an extract from another similar register if the claimant is a foreign person".

    The Court acknowledged that the existence of a branch and the presence of a responsible representative in the Czech Republic may facilitate the administration of tax obligations, but this legitimate interest cannot create a public law obligation which the law does not impose[3].

    It can be assumed that the conclusions of the Supreme Administrative Court will apply by analogy also in case of gas traders from other EU Member States - the wording of the relevant regulations is identical.

    The conclusions  that the authors of this article presented at the Coordination Committee in paper 532/19.09.18 are fully confirmed now (see HERE).

    If you have any questions or are interested in further information, please contact the authors of this article or the EY team you are working with.

    Authors:

    Stanislav Kryl

    Jakub Tměj

    References:

    [1]  Judgment of the Supreme Administrative Court of 15 October 2021, no. 10 Afs 216/2020 - 36.

    [2] See Section 13(2)(c) of Part Forty-seven of Act No. 261/2007 Coll., on stabilisation of public budgets.

    [3] The Customs Administration clearly wanted to "simplify" the administration of energy taxes with this request. However, the Financial Administration of the Czech Republic administers VAT for non-established entities through a specialised unit at the Financial Office for the North Moravian Region in Ostrava.